Difference between revisions of "müj"
Jump to navigation
Jump to search
m (adding examples from phrase lists) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
|} | |} | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:90%"|PLB | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[müj|müją]]''' [[paizų]], [[boit|bųdĕ]] [[vosă]] [[daisko]],<br /> | ||
| + | |[[Repositorium:Påtincă rådüst|H]] | ||
| + | |- | ||
| + | |[[tüj|tüjĕ]] [[emerikă|emerică]], [[vitĕdojimĕ|vitĕdüj]]-[[joz|mĕ]] [[dox]] [[tų|tă]] '''[[müj|müjă]]''' [[grex|grex'ĕ]] [[vå]] [[büzĕ]] [[jaimą]]. | ||
| + | |[[Repositorium:Wendische Gebete|Mit]] | ||
| + | |- | ||
| + | |[[dren]]ĕ, [[cą|texų]] [[büzăc|büsc'ă]] [[vird'ăt]]. [[tų|Tü]] '''[[müj]]''' [[büzăc]] [[boit|ni-băs]] [[vainĕ]], [[vės|vėsą]] [[lidą]] | ||
| + | |[[Repositorium:Wendische Gebete|Mit]] | ||
| + | |- | ||
| + | |[[joz]] [[cą|tex]] [[tåi|tibĕ]] [[rådo]] [[met]]. '''[[müj|Müj]]''' [[l'ol'ă]] [[un]] [[motai]] [[boit|jistă]] [[din]] | ||
| + | |[[Repositorium:Conversationes Schultzianae|PS]] | ||
| + | |} | ||
[[Category:Adiectiva]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] | [[Category:Adiectiva]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] | ||
Latest revision as of 19:18, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. mój
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
adi:
Etymologie / Etymologia
— *?nojb, *moja, *mojo, *moje, *rnojemb, *rnoji, *rnoje, por. pol. moj, moja, moje, kasz. moj, moeja, rnoeja, słi. moi̯, maii, me, dł. moj, moja, mojo, gł. mój, moja, moje, cz. müj, moje, moje, sła. moj, moja, moje, słe. męj, moja, sch. moj, moja, moje, scs. mojb. moja, moje, bg. мой, мая, мое maced. moj, Moja, Moje, ros. мой, моя, моё, ukr. мíй, моя, мое, bl*, мой, мая, маё.
Beispiele / Przykłady
| PLB | DE/FR | |
| ją müj brot | Er ist mein Bruder | H |
| joz bringol müją klogų | Ich bringe meine Klage an | H |
| vå müjĕm meste | An meiner statt | H |
| PLB | |
| müją paizų, bųdĕ vosă daisko, |
H |
| tüjĕ emerică, vitĕdüj-mĕ dox tă müjă grex'ĕ vå büzĕ jaimą. | Mit |
| drenĕ, texų büsc'ă vird'ăt. Tü müj büzăc ni-băs vainĕ, vėsą lidą | Mit |
| joz tex tibĕ rådo met. Müj l'ol'ă un motai jistă din | PS |