våkărstnaic'ă

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. kromka chleba (krajana dookoła bochenka)

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:C13

Etymologie / Etymologia

— oforsUnica: brak odpowiedników w innych językach sjow __ Derywat z sufiksem *-ьпiсa od oksrsts dookoła (zob s v. I. våkårst) lub może z sufiksem *-ica od nie zaświadczonego w zabytkach przymiotnika sprowadzającego się do pierwotnego * oksrstbns, por. scs. okrbstbTib umliegend, um jem. befindlich’, ros. окрестный 'okoliczny’. Nazwa od tego, że chodziło o kromkę ukrojoną przez cały chleb („dookoła chleba”).