Difference between revisions of "l'ol'ă"
Jump to navigation
Jump to search
(Pywikibot 6.0.0) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
== Etymologie / Etymologia == | == Etymologie / Etymologia == | ||
— *ľaľa: wyraz dziecięcy, który w różnych językach może brzmieć podobnie, a co innego nieraz znaczyć, por. poi. lala 'zabawka dziecinna, mająca miniaturową postać ludzką, najczęściej dziecięcą', przen. 'osoba ładna, strojna, ale ograniczona i próżna', pomor. Шa 'törichter, dummer Mensch, Tor, Dummkopf’, ros. dial. pld. ляля 'dziecko', wiat. 'lalka', ukr. ляля 'dziecko; lalka', br. dial. ляля 'ts.' | — *ľaľa: wyraz dziecięcy, który w różnych językach może brzmieć podobnie, a co innego nieraz znaczyć, por. poi. lala 'zabawka dziecinna, mająca miniaturową postać ludzką, najczęściej dziecięcą', przen. 'osoba ładna, strojna, ale ograniczona i próżna', pomor. Шa 'törichter, dummer Mensch, Tor, Dummkopf’, ros. dial. pld. ляля 'dziecko', wiat. 'lalka', ukr. ляля 'dziecko; lalka', br. dial. ляля 'ts.' | ||
| + | == Beispiele / Przykłady == | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:90%"|PLB | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |[[cą|tex]] [[tåi|tibĕ]] [[rådo]] [[met]]. [[müj|Müj]] '''[[l'ol'ă]]''' [[un]] [[motai]] [[boit|jistă]] [[din]] [[vå]] | ||
| + | |[[Repositorium:Conversationes Schultzianae|PS]] | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[l'ol'ă]]''', [[tåd'ĕ|tå]] [[tåi]] [[boit|jis]] [[vå]] [[nebü]] | ||
| + | |[[Repositorium:Pater noster|PN]] | ||
| + | |} | ||
| − | [[Category:Nomina]][[Category:Masculina]][[Category:SEJDP]] | + | [[Category:Nomina]][[Category:Masculina]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] |
Latest revision as of 19:15, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. ojciec, tata
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:m:B13
Etymologie / Etymologia
— *ľaľa: wyraz dziecięcy, który w różnych językach może brzmieć podobnie, a co innego nieraz znaczyć, por. poi. lala 'zabawka dziecinna, mająca miniaturową postać ludzką, najczęściej dziecięcą', przen. 'osoba ładna, strojna, ale ograniczona i próżna', pomor. Шa 'törichter, dummer Mensch, Tor, Dummkopf’, ros. dial. pld. ляля 'dziecko', wiat. 'lalka', ukr. ляля 'dziecko; lalka', br. dial. ляля 'ts.'
Beispiele / Przykłady
| PLB | |
| tex tibĕ rådo met. Müj l'ol'ă un motai jistă din vå | PS |
| l'ol'ă, tå tåi jis vå nebü | PN |