Difference between revisions of "vil'ă"
Jump to navigation
Jump to search
m (adding examples from phrase lists) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
|} | |} | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:90%"|PLB | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[vil'ă]]''' [[met|mo]]-[[są|să]] [[šin'ot]] [[vå]] [[nebü|nĕbis'au]] [[kok|kăk]] | ||
| + | |[[Repositorium:Pater noster|PN]] | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[vil'ă]]''' [[šin'ot]], [[kok|kăk]] [[vå]] [[nebü|nĕbis'ai]], [[tok]] | ||
| + | |[[Repositorium:Pater noster|PN]] | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[vil'ă]]''' [[šin'ot]], [[kok]] [[vå]] [[nebü|nĕbis'ai]], [[kok]] | ||
| + | |[[Repositorium:Pater noster|PN]] | ||
| + | |- | ||
| + | |'''[[vil'ă]]''' [[nex]] [[boit|bųdĕ]], [[kok|kăk]] [im Himmel], | ||
| + | |[[Repositorium:Pater noster|PN]] | ||
| + | |} | ||
[[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]][[Category:Proto-Slavic a.p. (b) in Derksen]][[Category:Automatically generated examples]] | [[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]][[Category:Proto-Slavic a.p. (b) in Derksen]][[Category:Automatically generated examples]] | ||
Latest revision as of 19:36, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. wola
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:f
Etymologie / Etymologia
- *volja, *S5 svojeję voljeję: poi. wola, kasz. volå, dł. wóla, gł. wola, cz. vule, sła. völa, słe. volja, sch. völja, scs. volja, bg. воля, maced. вoл>a, ros. воля, ukr. воля, br. воля, z odpowiedników pozasłow. por. lit. valiå 'ts.’.
- a.p. (b) - Derksen: 525
Beispiele / Przykłady
| PLB | DE/FR | |
| så süjă vilă | Freiwillig, d.i. aus eignem Willen | H |
| PLB | |
| vil'ă mo-să šin'ot vå nĕbis'au kăk | PN |
| vil'ă šin'ot, kăk vå nĕbis'ai, tok | PN |
| vil'ă šin'ot, kok vå nĕbis'ai, kok | PN |
| vil'ă nex bųdĕ, kăk [im Himmel], | PN |