Difference between revisions of "motai"
Jump to navigation
Jump to search
m (categorising accentual paradigms) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
* a.p. (a) - Derksen: 303 | * a.p. (a) - Derksen: 303 | ||
| + | == Beispiele / Przykłady == | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:90%"|PLB | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |[[rådo]] [[met]]. [[müj|Müj]] [[l'ol'ă]] [[un]] '''[[motai]]''' [[boit|jistă]] [[din]] [[vå]] [[tų]] [[kl'aud]]. | ||
| + | |[[Repositorium:Conversationes Schultzianae|PS]] | ||
| + | |} | ||
| − | [[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]][[Category:Proto-Slavic a.p. (a) in Derksen]] | + | [[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]][[Category:Proto-Slavic a.p. (a) in Derksen]][[Category:Automatically generated examples]] |
Latest revision as of 19:18, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. matka
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:f:A15
Etymologie / Etymologia
- *mati, *Vežeтija mati, *bozbjaja mati, *otroěaja mali, por. stpol. mać 'matka', słi. mac 'ts.’, stdł. mas 'die Mutter; die Gebärmutter; die Gebärmutterschmerzen', gł. mać 'matka’, cz. arch. тàiì 'matka’, sła. mat' 'ts.', słe. тай 'ts.', sch. mati 'ts.’, scs. mati 'ts.', bg. dial. мáтu 'ts.', strus. mati 'ts.', ros. мать 'ts.', ukr. маши 'ts.', br. мацi 'ts.’ — Wyrażenie vizenə motai̯ jest kalką niemieckiego Hausmutter, por. podobną kalkę w słe. hi-hia mati.
- a.p. (a) - Derksen: 303
Beispiele / Przykłady
| PLB | |
| rådo met. Müj l'ol'ă un motai jistă din vå tų kl'aud. | PS |