Difference between revisions of "clåvăk"
Jump to navigation
Jump to search
(Pywikibot 6.0.0) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
— Prasłow. postać wspólną wszystkim językom słow. zrekonstruować trudno (*$elověkb*., *ěblověkrf, *čеШЫ, por. Mefflet, MSL XIV, s. 157), por. poi. człowiek, kasz. ftovjek, słi. ělmvjek, dł. cłoitek, gł. ćłowjek, cz. tlovĕk, sła. ĕlovek, słe. Simek, sch. tórjek||covjek, scs. čiмeкъ, bg. чoвéк, ros. человек, ukr. чоловíк, br. чалавéк. — Połab. w każdym | — Prasłow. postać wspólną wszystkim językom słow. zrekonstruować trudno (*$elověkb*., *ěblověkrf, *čеШЫ, por. Mefflet, MSL XIV, s. 157), por. poi. człowiek, kasz. ftovjek, słi. ělmvjek, dł. cłoitek, gł. ćłowjek, cz. tlovĕk, sła. ĕlovek, słe. Simek, sch. tórjek||covjek, scs. čiмeкъ, bg. чoвéк, ros. человек, ukr. чоловíк, br. чалавéк. — Połab. w każdym | ||
razie sprowadza się do *$elvĕko. | razie sprowadza się do *$elvĕko. | ||
| + | == Beispiele / Przykłady == | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:45%"|PLB | ||
| + | | style="width:45%"|DE/FR | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |[[vilt'ĕ]] [[büzĕ]] '''[[clåvăk]]''' [[ait|aidĕ]] [[vilĕ]] [[kå]] [[maiso|maisă]] | ||
| + | |sehr frommer Mench gehet viel zu Kirchen | ||
| + | |[[Repositorium:Schultze|PS]] | ||
| + | |} | ||
| − | [[Category:Nomina]][[Category:Masculina]][[Category:SEJDP]] | + | [[Category:Nomina]][[Category:Masculina]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] |
Latest revision as of 17:42, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. człowiek
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:m:B5a
Etymologie / Etymologia
— Prasłow. postać wspólną wszystkim językom słow. zrekonstruować trudno (*$elověkb*., *ěblověkrf, *čеШЫ, por. Mefflet, MSL XIV, s. 157), por. poi. człowiek, kasz. ftovjek, słi. ělmvjek, dł. cłoitek, gł. ćłowjek, cz. tlovĕk, sła. ĕlovek, słe. Simek, sch. tórjek||covjek, scs. čiмeкъ, bg. чoвéк, ros. человек, ukr. чоловíк, br. чалавéк. — Połab. w każdym razie sprowadza się do *$elvĕko.
Beispiele / Przykłady
| PLB | DE/FR | |
| vilt'ĕ büzĕ clåvăk aidĕ vilĕ kå maisă | sehr frommer Mench gehet viel zu Kirchen | PS |