Difference between revisions of "blåxă"

From Polabica
Jump to navigation Jump to search
m (adding examples from phrase lists)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
== Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent ==
 
== Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent ==
 
* n:f:B12
 
* n:f:B12
* b ­— Derksen: 47-48
 
  
 
== Etymologie / Etymologia ==
 
== Etymologie / Etymologia ==
*bhχa, *bhχwy zam. *bhχy: poi. pchla, gwar. plecha,
+
* *bhχa, *bhχwy zam. *bhχy: poi. pchla, gwar. plecha,
 
kasz. Ые/а, нП.'pχld, dl. pcha, gl. pcha płocha, cz. blecha,  
 
kasz. Ые/а, нП.'pχld, dl. pcha, gl. pcha płocha, cz. blecha,  
 
sła. Ucha, słe. bołha, sch. buha, bg. бълхá, ros. блохá, ukr.
 
sła. Ucha, słe. bołha, sch. buha, bg. бълхá, ros. блохá, ukr.
 
блохá, br. блыхá.
 
блохá, br. блыхá.
 +
* a.p. (b) ­— Derksen: 47-48
 +
== Beispiele / Przykłady ==
 +
{| class="wikitable"
 +
| style="width:45%"|PLB
 +
| style="width:45%"|DE/FR
 +
| style="width:10%"|
 +
|-
 +
|oi [[sem]] [[vilĕ]] '''[[blåxă]]''' ([[boit|ją]])*
 +
|Il y a beaucoup des puces icy
 +
|[[Repositorium:Pfeffinger|Pf]]
 +
|-
 +
|oi [[sem]] [[vilĕ]] '''[[blåxă]]'''* [[boit|ją]]*
 +
|Es gibt viele Flöhe hier
 +
|[[Repositorium:Vocabularium Venedicum|Vand]]
 +
|}
  
[[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]]
+
[[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]][[Category:Proto-Slavic a.p. (b) in Derksen]][[Category:Automatically generated examples]]

Latest revision as of 17:38, 4 April 2021

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. pchła

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

  • n:f:B12

Etymologie / Etymologia

  • *bhχa, *bhχwy zam. *bhχy: poi. pchla, gwar. plecha,

kasz. Ые/а, нП.'pχld, dl. pcha, gl. pcha płocha, cz. blecha, sła. Ucha, słe. bołha, sch. buha, bg. бълхá, ros. блохá, ukr. блохá, br. блыхá.

  • a.p. (b) ­— Derksen: 47-48

Beispiele / Przykłady

PLB DE/FR
oi sem vilĕ blåxă ()* Il y a beaucoup des puces icy Pf
oi sem vilĕ blåxă* * Es gibt viele Flöhe hier Vand