Difference between revisions of "Template:conj-i-b"

From Polabica
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
 
| colspan="3" style="background-color:#d9ebff;" | '''nomen verbi: {{{1}}}ninĕ, {{{2}}}inĕ'''
 
| colspan="3" style="background-color:#d9ebff;" | '''nomen verbi: {{{1}}}ninĕ, {{{2}}}inĕ'''
 
|- style="background-color:#d5d5ff;"
 
|- style="background-color:#d5d5ff;"
−
| colspan="2" | '''num.'''
+
| colspan="2" | '''numerus'''
−
| colspan="3" | '''sing.'''
+
| colspan="3" | '''singularis'''
−
| colspan="3" | '''dual.'''
+
| colspan="3" | '''dualis'''
−
| colspan="3" | '''plur.'''
+
| colspan="3" | '''pluralis'''
 
|- style="background-color:#d5d5ff;"
 
|- style="background-color:#d5d5ff;"
−
| colspan="2" | '''pers.'''
+
| colspan="2" | '''persona'''
 
| style="width: 11.0%;" | '''1.'''
 
| style="width: 11.0%;" | '''1.'''
 
| style="width: 11.0%;" | '''2.'''
 
| style="width: 11.0%;" | '''2.'''
Line 24: Line 24:
 
| style="width: 11.0%;" | '''3.'''
 
| style="width: 11.0%;" | '''3.'''
 
|- style="background-color:#ccddff;"
 
|- style="background-color:#ccddff;"
−
| colspan="2" | '''pron.'''
+
| colspan="2" | '''pronomen'''
 
| '''[[joz]], [[jo]]'''
 
| '''[[joz]], [[jo]]'''
 
| '''[[tåi]]'''
 
| '''[[tåi]]'''
Line 35: Line 35:
 
| '''[[vinai]]''' / ''' [[vånåi]]''' / '''[[vånă]]'''
 
| '''[[vinai]]''' / ''' [[vånåi]]''' / '''[[vånă]]'''
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''praes.-fut.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''praesens-futurum'''
 
| {{{1}}}ną
 
| {{{1}}}ną
−
| {{{1}}}nĕs
+
| {{{1}}}nĕs, {{{1}}}nis
−
| {{{1}}}nĕ
+
| {{{1}}}nĕ, {{{1}}}ni
 
| {{{1}}}nimă
 
| {{{1}}}nimă
 
| colspan= "2"| {{{1}}}nită
 
| colspan= "2"| {{{1}}}nită
Line 45: Line 45:
 
| {{{1}}}ą
 
| {{{1}}}ą
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''fut.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''futurum'''
 
| că/mom {{{1}}}nĕt
 
| că/mom {{{1}}}nĕt
 
| cĕs/mos {{{1}}}nĕt
 
| cĕs/mos {{{1}}}nĕt
Line 55: Line 55:
 
| că/mojă {{{1}}}nĕt
 
| că/mojă {{{1}}}nĕt
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''praet.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''praeteritum'''
 
| (jis) {{{1}}}nål
 
| (jis) {{{1}}}nål
 
| (jis) {{{1}}}nål
 
| (jis) {{{1}}}nål
Line 65: Line 65:
 
| (są) {{{1}}}nailai
 
| (są) {{{1}}}nailai
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''aor.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''perfectum'''
 +
| mom/jis {{{1}}}nenĕ
 +
| mos/jis {{{1}}}nenĕ
 +
| mo/ją {{{1}}}nenĕ
 +
| momă/jismă {{{1}}}nenĕ
 +
| colspan= "2"| motă/jistă {{{1}}}nenĕ
 +
| momĕ/jismĕ {{{1}}}nenĕ
 +
| motĕ/jistĕ {{{1}}}nenĕ
 +
| moją/są {{{1}}}nenĕ
 +
|-
 +
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''aoristus'''
 
| {{{1}}}
 
| {{{1}}}
 
| {{{2}}}i
 
| {{{2}}}i
 
| {{{2}}}i
 
| {{{2}}}i
−
| {{{2}}}ixmă
+
| {{{2}}}ixmă, {{{2}}}ĕxmo
−
| colspan= "2"| {{{2}}}istă
+
| colspan= "2"| {{{2}}}istă, {{{2}}}ĕsto
−
| {{{2}}}ixmĕ
+
| {{{2}}}ixmĕ, {{{2}}}ĕxmåi
−
| {{{2}}}istĕ
+
| {{{2}}}istĕ, {{{2}}}ĕste
−
| {{{2}}}ixǫ
+
| {{{2}}}ixǫ, {{{2}}}ĕxǫ
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''imperf.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''imperfectum'''
 
| {{{1}}}ńăx, {{{1}}}ńox
 
| {{{1}}}ńăx, {{{1}}}ńox
 
| {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos
 
| {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos
 
| {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos
 
| {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos
−
| {{{1}}}ńoxmă
+
| {{{1}}}ńoxmă, {{{1}}}ńăxmo
−
| colspan= "2"| {{{1}}}ńostă
+
| colspan= "2"| {{{1}}}ńostă, {{{1}}}ńăsto
−
| {{{1}}}ńoxmĕ
+
| {{{1}}}ńoxmĕ, {{{1}}}ńăxmåi
−
| {{{1}}}ńostĕ
+
| {{{1}}}ńostĕ, {{{1}}}ńăste
−
| {{{1}}}ńoxǫ
+
| {{{1}}}ńoxǫ, {{{1}}}ńăxǫ
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''imperat.'''
+
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''imperativus'''
 
| —
 
| —
 
| {{{2}}}, {{{2}}}ai
 
| {{{2}}}, {{{2}}}ai
Line 96: Line 106:
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#d9ebff;" | '''part. praet. act.'''
 
| colspan="2" style="height:3em; background-color:#d9ebff;" | '''part. praet. act.'''
−
| colspan="3" | {{{1}}}nål, {{{1}}}nålă, {{{1}}}nålü
+
| colspan="3" | {{{1}}}nål, {{{1}}}nålă, {{{1}}}nălü
−
| colspan="3" | {{{1}}}nålo, {{{1}}}naile, {{{1}}}naile
+
| colspan="3" | {{{1}}}nălo, {{{1}}}nĕle, {{{1}}}nĕle
−
| colspan="3" | {{{1}}}nailai, {{{1}}}nålåi, {{{1}}}nålă
+
| colspan="3" | {{{1}}}nĕlai, {{{1}}}nălåi, {{{1}}}nålă
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
{{{#if:{{{4|}}}=pf|ją|mo}}}
 

Latest revision as of 18:55, 8 July 2022

inf.: {{{1}}}nĕt part. praes. act.: {{{1}}}nącĕ part. praet. pass.: {{{1}}}nenĕ, {{{2}}}enĕ nomen verbi: {{{1}}}ninĕ, {{{2}}}inĕ
numerus singularis dualis pluralis
persona 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3.
pronomen joz, jo tåi vån / vånă / vånü mo vo våno / vine / vină måi jai vinai / vånåi / vånă
praesens-futurum {{{1}}}ną {{{1}}}nĕs, {{{1}}}nis {{{1}}}nĕ, {{{1}}}ni {{{1}}}nimă {{{1}}}nită {{{1}}}nimĕ {{{1}}}nitĕ {{{1}}}ą
futurum că/mom {{{1}}}nĕt cĕs/mos {{{1}}}nĕt cĕ/mo {{{1}}}nĕt cimă/momă {{{1}}}nĕt cită/motă {{{1}}}nĕt cimĕ/momĕ {{{1}}}nĕt citĕ/motĕ {{{1}}}nĕt că/mojă {{{1}}}nĕt
praeteritum (jis) {{{1}}}nål (jis) {{{1}}}nål (ją) {{{1}}}nål (jismă) {{{1}}}nålo (jistă) {{{1}}}nålo (jismĕ) {{{1}}}nailai (jistĕ) {{{1}}}nailai (są) {{{1}}}nailai
perfectum mom/jis {{{1}}}nenĕ mos/jis {{{1}}}nenĕ mo/ją {{{1}}}nenĕ momă/jismă {{{1}}}nenĕ motă/jistă {{{1}}}nenĕ momĕ/jismĕ {{{1}}}nenĕ motĕ/jistĕ {{{1}}}nenĕ moją/są {{{1}}}nenĕ
aoristus {{{1}}} {{{2}}}i {{{2}}}i {{{2}}}ixmă, {{{2}}}ĕxmo {{{2}}}istă, {{{2}}}ĕsto {{{2}}}ixmĕ, {{{2}}}ĕxmåi {{{2}}}istĕ, {{{2}}}ĕste {{{2}}}ixǫ, {{{2}}}ĕxǫ
imperfectum {{{1}}}ńăx, {{{1}}}ńox {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos {{{1}}}ńăs, {{{1}}}ńos {{{1}}}ńoxmă, {{{1}}}ńăxmo {{{1}}}ńostă, {{{1}}}ńăsto {{{1}}}ńoxmĕ, {{{1}}}ńăxmåi {{{1}}}ńostĕ, {{{1}}}ńăste {{{1}}}ńoxǫ, {{{1}}}ńăxǫ
imperativus — {{{2}}}, {{{2}}}ai {{{2}}}, {{{2}}}ai {{{2}}}aimă {{{2}}}aită {{{2}}}aimĕ {{{2}}}aitĕ —
part. praet. act. {{{1}}}nål, {{{1}}}nålă, {{{1}}}nălü {{{1}}}nălo, {{{1}}}nĕle, {{{1}}}nĕle {{{1}}}nĕlai, {{{1}}}nălåi, {{{1}}}nålă
Retrieved from "http://serbski.eu/plb/index.php?title=Template:conj-i-b&oldid=7795"