moi

From Polabica
Revision as of 18:03, 4 April 2021 by Test (talk | contribs) (adding examples from phrase lists)
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. my

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

pron:

Etymologie / Etymologia

— *my, *>iаśъ, *namb, *śъ nami: pol. my, nas, nam, z nami, pomor. mə, nas, ngm, z nami, dł. my, nas, nam, z nami, gł. my, nas, nam, z nami, cz. my, nas, nam, s nami, sła. my} nas, nam, s nami, słe. mi, nas, namyznanii, sch. mi, nas, nam, s nami, scs. my, naso, nanio, so nami, bg. те, нас, нам, maced. нuе, нас, нам, strus. my, nasö, пaть, so nami, ros. мы, нас, нам, з нами, uкг. ми, нас, нам, с нами, br. мы, пас, нам, з нáмi. — Formy oboczne w gen.-acc. i dat. z redukcją samogłoski (nəs, nəm) są uwarunkowane pozycją enklityczną, która jednakże nie zawsze jest obligatoryjna, por. zapis

Eccarda z formą nie zredukowaną w dat, (może w wyniku wtórnego akcentu?).

Beispiele / Przykłady

PLB DE/FR
moi jismoi storĕ tåroj l'otü Wir sind drey Jahr alt H
moi t'autĕlai rådüst Wir haben Hochzeit gemacht H