vibortăt
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. obrócić, odwrócić
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
v:inf
Etymologie / Etymologia
— *obvortĕti (zamiast *obvortiti), *obvorti-sę, *obvortilö sę: poi. obrócić 'pokręcić czymś dokoła; skierować, zwrócić ku czemuś’, obrócić się 'zrobić obrót; zwrócić się’, w podobnych znaczeniach kasz. obrócec, obrócec są, dl. hobrośiś, hobrośiś se, gł. wobroćic, wobroćić so, cz. obratiti, obrdtiti se, sła. obrdtiť, obrdtit sa, sch. obrdtiti, obrdtiti se, scs. obratiti, obratiti sę, ros. przestarz. оборотить, оборотиться. — Z prefiksem ob- do *vortit.i (zob. s.v. vortət); uproszczona grupa bv ■=* b w vibortət II vĕbortət jak w vibesĕt, vibesət.
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
citĕ jai bait? vortăt? v'ųzăt? vibortăt? | wollet ihr Dröschen / Garben kehren / aufbinden / kehren | PS |