visaipait-să

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. pocałować się

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:inf

Etymologie / Etymologia

— osypiti sę, *osypata sę, * osypi do *osypati || *osypiti' poi. rzad. i stpol. osypać 'oprószyć, obrzucić, obsypać’, w tym samym podstawowym znaczeniu dł. hosypaś, gł. wosypać, cz. rza . osypati, częściej obsypati, sla. osypať, słe. osipati, sch. visedanisnə - visě

. scs. osypali, ros. осыпать ukr %пáтщ обсýпати br. oсûпаць, абсúпTцT~ Znlc“™“’ nhb 'całować mogło się rozwinąć z 'obsvnaŕ „„ , ,zcme |’,b'objąć’, 'otoczyć’, por. stcz. osypati 'otoczyć’ Nи ^П^aШ‘’ „ożliwość wskazuje Brückner, ZfsIPh, VIII, * 441-2 - w* czej, .nnieJ Pf ekomiJVo Rost s. 131, pt2yp. 21 (wyprowXa , Wissljeibaitsa) oraz Lehr-bplawmski, SO, VI, s. 22-3 (wľale , takimi wyrazami, jak sie. sipiti 'schwer atmen’ J T

Beispiele / Przykłady

PLB	DE/FR
visaip manĕ!	Küße mich	H