püt'ainĕ

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. potrącić, nadepnąć

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:ninf

Etymologie / Etymologia

— *pohydne(tb) do *pok)/dnoti: strus. pokynnti 'zostawić, porzucić’, ros. покинуть 'opuścić, porzucić’, ukr. покинуты 'ts.', br. пакíнуць 'ts.’—Z przedrostkiem *po- do *kyd, inti— perfeetivum do *kydati 'rzucać’, por. stpol. kinąć 'rzucić’, cz. kydnoiiti *ts.’, dl. kidnus 'austiin, asscluitton, klecksen’, hinns 'ts.’, gl. kidnyćWkinyć 'wysypać, wylać; wyrzucić (gnój)’, bg. кúдна се 'pobiec’ (z dawniejszego 'rzucić się’), znaczeniowo por. także poi. ]>omor. nadkiilnoe 'anstoßeu’. —

Beispiele / Przykłady

PLB	DE/FR
püt'ainĕ prit'ĕ nüd’ĕ	Über den Fuß stoßen	H