pöslol
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. posłać
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
v:ninf
Etymologie / Etymologia
— íШ' ™пìaIъ. *рośгIаIг Vьпъ do *posdati: poi. posiać 'wyprą- wić delegować; przekazać co za czyim pośrednictwem do ko ero do jakiego miejsca’, kasz. posłać 'posłać', gł. posłać <ts’ ’cz. posiali 'ts.', sła. poslať 'ts.', słe. posłali 'ts.', sch. posłati 'ts.', scs. ŷoЫaiг 'ts.', bg. por. послал 'abgesandt, geschickt’ (Weigand), strus. рoSъIаIi 'posłać, wysłać, przekazać', ros. послáть 'ts.', ukr. послами ts. , br. паслацъ ts. Wyrażenie posłd ran jest kalką niem. 'aussenden’, por.
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
pöslol-jĕg vån | Aussenden | H, HB1 |