Difference between revisions of "naivă"

From Polabica
Jump to navigation Jump to search
(Pywikibot 6.0.0)
 
Line 6: Line 6:
  
 
== Etymologie / Etymologia ==
 
== Etymologie / Etymologia ==
*njiva: pol. książkowe niwa 'ziemia uprawna; pole, rola,
+
* *njiva: pol. książkowe niwa 'ziemia uprawna; pole, rola,
 
łan’, stpol. niwa 'pole uprawne, rola, niekiedy zapewne określonej wielkości, też pole świeżo po wykarczowaniu’, pomor. nim 'Feld, Flur’, dł. przestarz. niwa 'das fruchtbare Ackerland; das Feld; die Flur’, cz. książkowe i dial. niva 'ts.’, sła, książkowe niva 'ts.', także 'łąka’, słe. nj-íтa 'der Acker’, sch. nj'iva 'ts.*, scs. niva, też niva 'ts.’, bg. иúвa 'ts.’, maced. нuвa 'ts.’, ros. Hiiea 'ts.’, ukr. нúвa 'zorane pole’, br. нíвa 'pole, rola’.
 
łan’, stpol. niwa 'pole uprawne, rola, niekiedy zapewne określonej wielkości, też pole świeżo po wykarczowaniu’, pomor. nim 'Feld, Flur’, dł. przestarz. niwa 'das fruchtbare Ackerland; das Feld; die Flur’, cz. książkowe i dial. niva 'ts.’, sła, książkowe niva 'ts.', także 'łąka’, słe. nj-íтa 'der Acker’, sch. nj'iva 'ts.*, scs. niva, też niva 'ts.’, bg. иúвa 'ts.’, maced. нuвa 'ts.’, ros. Hiiea 'ts.’, ukr. нúвa 'zorane pole’, br. нíвa 'pole, rola’.
 +
* a.p. (a) - Derksen: 354
  
  
[[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]]
+
[[Category:Nomina]][[Category:Feminina]][[Category:SEJDP]][[Category:Derksen]]

Revision as of 18:05, 18 March 2021

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. pole, rola

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:B12

Etymologie / Etymologia

  • *njiva: pol. książkowe niwa 'ziemia uprawna; pole, rola,

łan’, stpol. niwa 'pole uprawne, rola, niekiedy zapewne określonej wielkości, też pole świeżo po wykarczowaniu’, pomor. nim 'Feld, Flur’, dł. przestarz. niwa 'das fruchtbare Ackerland; das Feld; die Flur’, cz. książkowe i dial. niva 'ts.’, sła, książkowe niva 'ts.', także 'łąka’, słe. nj-íтa 'der Acker’, sch. nj'iva 'ts.*, scs. niva, też niva 'ts.’, bg. иúвa 'ts.’, maced. нuвa 'ts.’, ros. Hiiea 'ts.’, ukr. нúвa 'zorane pole’, br. нíвa 'pole, rola’.

  • a.p. (a) - Derksen: 354