naivă

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. pole, rola

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:B12

Etymologie / Etymologia

• *njiva: pol. książkowe niwa 'ziemia uprawna; pole, rola,

łan’, stpol. niwa 'pole uprawne, rola, niekiedy zapewne określonej wielkości, też pole świeżo po wykarczowaniu’, pomor. nim 'Feld, Flur’, dł. przestarz. niwa 'das fruchtbare Ackerland; das Feld; die Flur’, cz. książkowe i dial. niva 'ts.’, sła, książkowe niva 'ts.', także 'łąka’, słe. nj-íтa 'der Acker’, sch. nj'iva 'ts.*, scs. niva, też niva 'ts.’, bg. иúвa 'ts.’, maced. нuвa 'ts.’, ros. Hiiea 'ts.’, ukr. нúвa 'zorane pole’, br. нíвa 'pole, rola’.

• a.p. (a) - Derksen: 354