l'otoją

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. latać

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:ninf:A3

Etymologie / Etymologia

— Hětajętъ, Hĕtajętjaja do Hĕtati: [poi. latać, latam 'przebywać drogą powietrzną pewną przestrzeń (zwykle tam i na powrót albo co pewien czas), unosić się, krążyć w powietrzu, fruwać; być w ciągłym, szybkim ruchu; drżeć, trząść się, drgać', pot. 'biegać, uganiać; włóczyć się’, pomor. latać, leotaią 'umfyerfliegen, umherlaufen’, dł. Шaś 'iterativum do leśeś (= lecieć)’, gł. Utać, Wam 'latać, fruwać; sypać się (o iskrach)’, cz. lćtati 'latać (w znaczeniach zbliżonych do poi.)', sła. lietať, lieta 'ts.', sie. lćtati, letam 'fliegen; hin und her .laufen, jerumjagen; herumflattern’, sch. lijhtati, lije/am 'latać', cs. Utati, lĕtaję 'ts.’, maced. лета 'lecieć; szybko upływać (o czasie); latać’, ros. летáìпъ, лешáю latać , ukr. лiтáтii) лiтпáю ŕts.\ br. лятáцъ ts. Itcrativum do *letĕti.

Beispiele / Przykłady

PLB	DE/FR
påtince l'otojă* püd tųcă*	Die Vögel fliegen unter den Wolcken	H