påtinăc
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. ptak
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:m:B1a
Etymologie / Etymologia
— »ргieпьeь, *рыепьň: cz. daw. ?ie„ec ptaszek ptaszę, pisklę', sch. daw. pth.ao 'ts.; młode zwierzę; źrebię , scs. ршнш (w Kodeksie Zografskim ръieпьсь) voeeo«, vornrwv’, ros. тпенéц 'pisklę’. — Pierwotne demiu. z sufiksem -eпьоь (II *-W, por. Meillet, Et., s.311-342) od *рЫa, por. cs. pbta 'ptak'. Por. påtkə.
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
påtince l'otojă* püd tųcă* | Die Vögel fliegen unter den Wolcken | H |