zodevonĕ
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. przeszkadzanie, przeszkoda
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:n
Etymologie / Etymologia
— *zadĕvanbje do *zadevati (|| *zadĕjati, zob. s.v. zodiji). kasz. sa^evac 'zawadzać, zahaczać’, także 'zaczepiać, drażnić’, dł. zajźewaś || zajźowaś 'hindern’, zajźewańe || zajźowańe 'Behinderung’, gł. zadźewać 'verhindern’, zadśĕwanje 'Verhinderung’, sie. zadćvati m. in. 'anstoßen’, zadeva 'Hindernis’, sch. zadijevati m. in. 'zawadzać, zahaczać’, ros. задевать m. in. 'zaczepiać, zahaczać’. — Rdzeń ten sam, co w *dĕti (zob. s.v.v, sådət, såzdət, våzdət)-, o imperfectivum *dějati do *děti zob. Vaillant, GC, III, s. 268, o imperfectiwach na *-vati tamże, s. 484-6; w języku połab. występowały obie formacje.