stovaidlĕ

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. pastwisko ogrodzone, zagroda

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:n

Etymologie / Etymologia

— *stavidlo.. poi. stawidło 'ruchoma zast wody (w kanale, rzece, stawie)’, kasz. siaS,WUjąca ilość 'cztery paliki wbite w jezioro lub rzeU hi ’ przestwz. dl. siawidlo 'das Stockwerk eines HausL 1 moczenia bu’, widio’, sla. stavidlo 'ts.’, scs. stavilo ’aтaìпí' ^тđU> 'sta' 'ts.’ — Derywat od *staviti (zob. s.v. stově) wi» стaвiлo mocą sufiksu *-dlo; odpowiedniki w рośźсźeeóWь”У ^ P°‘ słowiańskich mogą być tworami paralelnymi od śii'?ZУ ach leżnymi, zwłaszcza kiedy występują w гбŁуÄЖ połabskim formacja ta występuje w dwóch znaczeniach iåko nazwa przestrzenna (zob. I. stovajdle) oraz jako nazwa wy tworu ( kopka lnu, tj. cos, co powstało w wyniku ustawienia związanego w pęczki lnu ).