srabonĕk

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. zupa z krup owsianych

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:m:B1a

Etymologie / Etymologia

— *śгьЬaпiкô: dokładnych odpowiedników brak, ale por. kasz. sårbotka 'rzadka zupa, np. zacierka1, gł. srĕbanje chłeptanie, siorbanie; rodzaj zupy’, cz. stŕebanina 'napój, który się żłopie’, scs. srbbanije 'geschlürfte Suppe, Brühe ; derywaty o ^ *serbati у *sfbati, może też *srbbati 'siorbać , por. po . s*or c 'pić płyn lub jeść rzadką potrawę głośno wciągając je us aш, chlipać’, kasz. sårbac ‘ts.’, dł. sŕebaś 'ts., g . sre c s., • stŕebati 'ts.’, sła. strebať 'ts.’, s^e- bati\\ sr a i ' ' сербам %ś.\ ros. сербáть, także сёрбатъ s., u 'ts.’, br. сярбáць II сёрбаць PED, s. 136;