reznă

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. trzcina

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f

Etymologie / Etymologia

— *гёźьпa, *гёзьщ: gł. rĕzna 'turzyca (Carex)’, poza tym por. gł. fĕzyna 'ts.’, dł. rězyna 'das Riedgras (Carex hirta L. A.)’. — Derywat od *rĕzaü (zob. s. v. rezą), prawdopodobnie substantywizowany w formie fem. przymiotnik *rĕzbn-, por. poi. rzeźny 'związany z ubojem zwierząt domo-uboju’, cz. ŕeznf/ 'służący do rżnięcia; powstały w wyniku urżnięcia, cięcia (np. rana); nadający się do koszenia’, sła, rezny 'ts.', także 'ostry; przykry; uszczypliwy’, słe. rezen, ręzna 'einen Schnitt, einen etwas scharfen Geschmack habend; schneidig, schlimm, scharf’, ros. резной 'rzeźbiony; rzcźbicirski*