posmą

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. pasmo nici, wiązka nici

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:n

Etymologie / Etymologia

— *pasmę, *pasmena—forma wtórna, powstała pod wpływem tematów na *-(*, *-ene do pierwotnego *pasmo, poi. poi. pasmo 'pewna liczba włókien lub nici podłużnie ułożonych, długością do siebie przylegających; układ rzeez> przypominający wstęgę, pas itp.’, kasz. pasmo pasmo , dł. pasmo 'das Gebiiul Garn oder Zwirn oder Seide’, gł. pasmo ■pasmo; pęk; strefa; pas; zgraja, banda , cz pasmo ts. , L ptm* 'te.', Sie. pasmo 'eine bestimmte Anzahl Garnfäden auf dem Haspel, das ^ lcdel, das Gebinde, die Ъ i ze , sch pasmo -pasmo, moteť, bg. пáсмó 'ts.', maced. пасмо •ts’ ros пáсяo 'jedna z części (różnych w różnych regionach), na które dzieli się motck przędzy; kosmyk’, ukr. пáсмо 'pasmo; pas; snop (np. światła)’, br. пáсма f. 'pasmo; jęk; kosmyk'. — Z odpowiedników pozasłow. por. lit. puösms, pvosmis 'Zaunschicht zw. zwei Pfosten, Halm von einem Knoten zum anderen', o innych nawiązaniach zob. Vasmci, REW, II, s. 320 (z bibliografią).