pölüvnĕk

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. rolnik posiadający połowę włóki pola

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:m:B1a

Etymologie / Etymologia

— *polovbiiikö: poi. połownik 'rolnik uprawiający cudze pole i oddający połowę uzyskiwanego plonu właścicielowi; w dawr- nej Polsce: kmieć posiadający o połowę mniej gruntów niż inni kmiecie (zwykle: około połowy włóki)’, sch. polovnzk człowiek obrabiający cudze pole z warunkiem oddania właścicielowi połowy plonu z niego’, ros. dial. половник, także половйнщик ts. , половинщик też 'половинньш хозяин в деле, обороте, торговле, предприятии’; da w. 'лолутягловый, хозяин полудворка, половинного усада, и несущий полподати’ (Dal), por. też pomor. p»ołoi6ńik 'Arbeitsgehilfe, welcher die Hälfte des Ertrages als Lohn erhält’, słe. polovnUar 41er Halb- liufner’. —Derywat od nie zaświadczonego w połab. *połova utworzony za pomocą sufiksu *-nik-0.