motaic'ă

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. pszczoła-królowa

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:C13

Etymologie / Etymologia

— *matica — pierwotne deminutivum od • mal* (zob. s. v. motai), por. pol. marica 'narząd graszkowaty, leżący w miednicy mniejszej samic, w 011 “ . i i„> лioi fpż 'matka, matka pszczół, kasz. ma rozwoj płodu, dia.1. te^nu _ , ^ ^ ^ CćGa Mutterstock, Wurzelstock’, dial. także 'die Mutterplage, die alte Frau als Vertreterin der Brautmutter bz. die Hüterin des Brautwagens’, gł. macica 'macica; pniak, pień , cz. та- lice 'muterka, nakrętka; macierz (nazwa towarzystw społecznych)’, sła. mativa rt-s.; macica’, słe. ■mät.ica die Bienenkönigin, der Weisel; das Stammcapital, der Fonds; die Matrize; die Schraubenmutter’, sch. nuttica 'królowa pszczół; łożysko doliny; nurt, prąd rzeki’, scs. oднь-naja maUca 'Hölle', bg. dial. матица 'królowa pszczół’, maced. матица 'ts.; prąd, nurt rzeki’, strus. niaiica 'matka; początek, źródło, podstawa’, ros. матица 'belka stropowa’; dial. 'matnia’, ukr. мâтиця 'macica; królowa pszczół’, br. мáцiцa 'macica'.