kosenĕ

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. zaproszenie na ucztę

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:n:

Etymologie / Etymologia

— *lcm§enbje do *kmsüi: pol. kwasić 'poddawać fermentacji zakwaszającej, czynić kwaśnym, kisić, zakwaszać’, dł. kwasyś 'säuern, einsäuern’, cz. kvasili 'kwasić, kisić’, poet. i przestarz. 'ucztować’, sła. kvasü' 'fermentować, kisić się, kwasić się; być w niepokoju, wrzeć (np. o myślach,^ uczuciach); ldsić, zakwaszać', słe. Icvåmli 'säuren; beizen, sch. hvasüi 'maczać, skrapiać, moczyć’, bg. квáся 'kwasić, zakwaszać, kisić; moczyć, zwilżać', maced. кваси k^asi *, za kwaszać', ros. квасить 'ts.', ukr. квáситы ts., i. Km<^ "ts.', por. też gł. kwasowaó 'obchodzić wesele, l^_üVV‘l ‘J siadowa««, hulać’. - Derywat czasownikowy осИЬ - • 'zapraszać na przyjęcie (z okazji wesela, pogrzebu)' iц^ może z wcześniejszego 'ucztować', biesiadować (jak w gj,^ a o rozwoju znaczenia z 'kwas’ do 'wesele zob. Brandt, RFV, LXXIV, s. 354—355, Wirth, ZfslPh, XIII, 8. юз ('napój kwaśny’ -Vpicie' -»-'biesiada' -► uczta weselna' -»-'wesele').