borʒ'ă

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. bruzda

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:B13

Etymologie / Etymologia

  • *borzda z drugorzędną przestawką zd dz =± g ($ pa- latalne, bo w połab. pierwotne c, $ przed tylnymi samogłoskami były miękkie, por. Lehr-Spławiński, Gram. poł., s- 89 90); poi. bruzda (dawniejsze brozda) 'żłobek między skibami roli; rowek między zagonami do ściągania wody; zmarszczka, fałda’, kasz. brozda 'bruzda', słi. bårcla 'Furche*, dł. brozda 'ts.*, gł. brozda 'ts.*, cz. bråzda 'ts.*, sła. bråzda ts., słe. brazda 'ts.; zmarszczka*, sch. bråzda 'ts.*, scs.

brazda 'Furche*, bg. браздá 'ts.', ros. борoздá 'ts.', ukr. борoзнá 'ts.*, br. баразнá 'ts.*.

  • a.p. (b) - Zaliznâk: 157