Difference between revisions of "vecĕ"
Jump to navigation
Jump to search
(Pywikibot 6.0.0) |
m (adding examples from phrase lists) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
Może jako 'głośno mówi’ z pierwotnego *větje(tn) (inf. vĕtati): cz. skostniałe vece 'mówi, rzecze’, por. o nieco innej budowie scs. vĕstati 'sprechen, verkünden’, vĕśtanije Stimme, Schall’, ten sam rdzeń też zapewne w scs. vetö 'Beschluß, Übereinkunft, Pakt’, strus. vĕU 'rada’, ros. совет 'ts.’, | Może jako 'głośno mówi’ z pierwotnego *větje(tn) (inf. vĕtati): cz. skostniałe vece 'mówi, rzecze’, por. o nieco innej budowie scs. vĕstati 'sprechen, verkünden’, vĕśtanije Stimme, Schall’, ten sam rdzeń też zapewne w scs. vetö 'Beschluß, Übereinkunft, Pakt’, strus. vĕU 'rada’, ros. совет 'ts.’, | ||
ответ odpowiedź’. | ответ odpowiedź’. | ||
| + | == Beispiele / Przykłady == | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | style="width:45%"|PLB | ||
| + | | style="width:45%"|DE/FR | ||
| + | | style="width:10%"| | ||
| + | |- | ||
| + | |[[detą|detă]] '''[[vecĕ]]''' | ||
| + | |Kind schreyet | ||
| + | |[[Repositorium:Schultze|PS]] | ||
| + | |} | ||
| − | [[Category:Verba]][[Category:SEJDP]] | + | [[Category:Verba]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] |
Latest revision as of 18:38, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. krzyczeć
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
v:ninf
Etymologie / Etymologia
— Znaczenie 'woła, przywołuje’ rekonstruuje się na podstawie notatki Henniga zamieszczonej przy zapisie wyrażenia vizeně vecnĕk (zob. s.v. vecnĕk). Por. także Rost, s. 151, przyp. 24.
Może jako 'głośno mówi’ z pierwotnego *větje(tn) (inf. vĕtati): cz. skostniałe vece 'mówi, rzecze’, por. o nieco innej budowie scs. vĕstati 'sprechen, verkünden’, vĕśtanije Stimme, Schall’, ten sam rdzeń też zapewne w scs. vetö 'Beschluß, Übereinkunft, Pakt’, strus. vĕU 'rada’, ros. совет 'ts.’, ответ odpowiedź’.
Beispiele / Przykłady
| PLB | DE/FR | |
| detă vecĕ | Kind schreyet | PS |