svarcĕk

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. świerszcz, konik polny

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:m

Etymologie / Etymologia

— *svfćiks — deminutivum do *svfćb: poi. świerszcz, świerszczyk, stpol. Świercz, śwircz, dł. śwerc, śwercyk, gł. śwjerć, ĕwjerćik, cz. svrćek, cvrćek, sła. svrćok, słe. svrćek, cvrćek, sch. cvŕcak, cs. svrsćbks, bg. цвърчéк, цвгрчóк (Weigand), strus. SVыčькъ, ros. сверчок, ukr. сверщóк. Nazwa od charakterystycznego dźwięku wydawanego przez ten owad, por. sch. svŕćati, cz. svrćeti, cvrćeti, ros. сверчать itd., zob. Vasmer, REW, II, s. 590 (z dalszą bibliografią).