Difference between revisions of "aibĕt"
Jump to navigation
Jump to search
Tag: Undo |
m (adding examples from phrase lists) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
— *u-büi, *u-ЫЫь: poi. ubić 'zabić; utłuc’, kasz. wubic 'ubić, utłuc; zabić’, słi. vübjic 'festschlagen; durch Schlagen festmachen; erschlagen’, sła. ubiť 'abprügeln; ztlouci, na- tlouci; dobiti, ubiti, utloucť, cz. ubiti 'ubić’, słe. uЫЫ ‘erschlagen, todtschlagen; zerschlagen, brechen’, sch. ubiti 'erschlagen; abschlagen, verwundern, verletzen’, bg. убйя 'zabijam’, scs. ubiti 'töten, niederschlagen, mit Mord beflecken’, ros. убйть 'zabić’, ukr. у биты || вбúти 'ts. , br. | — *u-büi, *u-ЫЫь: poi. ubić 'zabić; utłuc’, kasz. wubic 'ubić, utłuc; zabić’, słi. vübjic 'festschlagen; durch Schlagen festmachen; erschlagen’, sła. ubiť 'abprügeln; ztlouci, na- tlouci; dobiti, ubiti, utloucť, cz. ubiti 'ubić’, słe. uЫЫ ‘erschlagen, todtschlagen; zerschlagen, brechen’, sch. ubiti 'erschlagen; abschlagen, verwundern, verletzen’, bg. убйя 'zabijam’, scs. ubiti 'töten, niederschlagen, mit Mord beflecken’, ros. убйть 'zabić’, ukr. у биты || вбúти 'ts. , br. | ||
убíць 'ts.*. | убíць 'ts.*. | ||
+ | == Beispiele / Przykłady == | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | | style="width:45%"|PLB | ||
+ | | style="width:45%"|DE/FR | ||
+ | | style="width:10%"| | ||
+ | |- | ||
+ | |[[tåi]] [[ni]] [[met|măs]] '''[[aibĕt]]''' [[no]] [[dod|dot]] | ||
+ | |Du solt nicht tödten | ||
+ | |[[Repositorium:Hennig|H]] | ||
+ | |} | ||
− | [[Category:Verba]][[Category:SEJDP]] | + | [[Category:Verba]][[Category:SEJDP]][[Category:Automatically generated examples]] |
Latest revision as of 17:34, 4 April 2021
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. zabić, ubić
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
v:inf:A4
Etymologie / Etymologia
— *u-büi, *u-ЫЫь: poi. ubić 'zabić; utłuc’, kasz. wubic 'ubić, utłuc; zabić’, słi. vübjic 'festschlagen; durch Schlagen festmachen; erschlagen’, sła. ubiť 'abprügeln; ztlouci, na- tlouci; dobiti, ubiti, utloucť, cz. ubiti 'ubić’, słe. uЫЫ ‘erschlagen, todtschlagen; zerschlagen, brechen’, sch. ubiti 'erschlagen; abschlagen, verwundern, verletzen’, bg. убйя 'zabijam’, scs. ubiti 'töten, niederschlagen, mit Mord beflecken’, ros. убйть 'zabić’, ukr. у биты || вбúти 'ts. , br. убíць 'ts.*.
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
tåi ni măs aibĕt no dot | Du solt nicht tödten | H |