zojautarnă
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. ranny, wypijany rano
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
adi
Etymologie / Etymologia
— *zaj\ětrbnoje — derywat przymiotnikowy od wyrażenia przyimkowego * za jutra utworzony za pomocą sufiksu * bn por. zojaytrə II zojaitrə, jaytrə J| jaitrə.
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
zojautarnĕ tü klorĕ | „The clear of the morning” (Doch wird er insgemein Klore genannt, weil er fein klahr aussiehet, als: So jautarne ti klore, des Morgens das Klahre; wovon die Wende sehr viel halten. Sie gewehnen die kleinesten Kinder von 1., 2. Jahren darzu: Und wenn jemand kranck ist, es sey alt oder jung, so ist der Brandtewein mit Syrup ihre Artzney.) | H |