tąst'ü

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. smutno, przykro

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

nfl

Etymologie / Etymologia

— Hężbko: poi ciężko 'z dużym obciążeniem; г trudem- smutno, przykro kasz. cązko 'ts.’, dl. iěifo 'ciężko, trudn“! gł. cezko ts. , cz. tezko ts. sła. ťazko ts.’, słe. teżko fts.’,sch. tesko ts. , tesko тепг Ъiađa mi, bg. тéжкo 'ciężko ważnie’, lud. тежкó Ъiađa’, ros. тяжко 'ciężko, trudno,’przykro , ukr. ШЯ7ЛCKO ts. , br. цяжка fts.’ — Derywat przysłówkowy od *tęzbkö (o przymiotniku tym zob. Meillet, Et., s. 327; Vaillant, RES, IX, s. 8; Sławski, Słownik et., I, s. 102; Vasmer, REW, III, s. 166-7, z dalszą bibliografią).