sådĕ

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. zejść

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:ninf

Etymologie / Etymologia

— *ssjbde, *đъЦъ ssjbde: z prefiksem *55do *iti, *jbdę (*idę); odpowiedniki w innych językach słow. sprowadzają się bądź do *S5-iti (*sö-jbti), bądź do spodziewanego *szniti (*ssn- iti): poi zejść, zejdę m. in. Idąc opuścić się w dól, zstąpić’. w tym samym podstawowym znaczeniu kasz. zeńc, zeńdą, dł! zejś, zejdu || zejźom, cz. sejiti, sejdu, sła. zisť, zide, sch. sići, sidem, scs. ssniti ssriidę, strus. ssniti, ssnidu, ros. сойтпú, сойду, ukr. згйтпú гiйдý, br. сысцг. — Por. w praes. dåzd ajdě (±= *dszgb idets) 'deszcz pada’ (dosłownie Idzie’), por. też dł. dejśćik jo zejśeł 'deszcz spadł’, gł. deść zeńdźe ' ts.’, scs. Sъпiđe đōžđъ 'ts’.

Beispiele / Przykłady

PLB	DE/FR
dåzd sådĕ	Es hat geregnet	H