rözgă
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. gałąź, pręt do bicia, rózga
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:f
Etymologie / Etymologia
- ^ lozga, *rozgg, *rozgbvy (wtórne zamiast *rozgy): pol. iozga cienka gałązka bez liści’, stpol. rózga 'gałąź, kij’, kasz. rozga 'gałązka’, dł. rozga 'ts.’, stcz. roz ha 'młoda gałązka, latorośl', sła. razga 'sucha gałąź’, słe. rozga 'winna latorośl; gałązka winnej latorośli’, sch. rozga 'ts.; tyczka do podpierania winnej latorośli’, scs. rozga 'Rebe, Schössling, Reis’, strus. rozga 'gałązka’, ros. розга 'rózga’, ukr. рíзка 'ts.’ br. розга, dial. рóзка (Nosoviö) 'ts.’ — Co do dalszej etymologii zob. Vasmer, REW, II, s. 530—531 (z dalszą bibliografią).
- a.p. (b/c) [nov. (a)] - Zaliznâk: 153
Beispiele / Przykłady
PLB | |
rözgų, svici varxnümĕ büzc'ĕ no süjĕ | Mit |