plåvoi

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. plewy

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:pl

Etymologie / Etymologia

• *pehy do *pdva: pol. plewa, zwykle w pl. plewy odpadki

pozostałe po wymłóceniu zboża (drobne cząstki kłosa, osłony ziarn); łuski obite przy łuszczeniu nasion niektórych roślin uprawnych’, kasz. plera, zwykle w pl. pleve 'plewy’, dl. płowy 'ts.’, płowa 'die Getreidehülse, das einzelne Spreu- blättchen; die Spelze’, gł. pluwa, zwykle w pl. plmmj 'plewa, plewy’, cz. plera, stare pUva, dial. pUva 'ts.’, sła. pleva, zwykle w pl. plery 'ts.’, słe. pleva 'der Samenbalg des Getrei- dekernes’, w pl. pleve 'die Spreu’, sch. pljeva 'ts.’, scs. pleva 'ts.’, bg. плява 'ts.', strus. polova 'słoma’, ros. полова 'plewy’, ukr. полова 4s.’, br. палова 'ts.’—Z odpowiedników pozasłow. por. stprus. pełwo 'Spreu’, stlit. pelüs 'ts.’, łot. pęlus 'ts., Kaff’, pelvas 'ts.’, też pęlavas, pęlęvas 'ts.', stind. palava- m. pl. 'Spreu’. W Słowiańszczyźnie znana jest też postać *peleva, por. ros. dial. пелёва 'plewy’, ukr. dial. пелéвня 'rodzaj stodoły, w której się przechowuje słomę, plewy, siano, a także zboże’ (Hriněenko),

• a.p. (a) - Derksen: 395