pir-băs

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. na bose nogi, na boso

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

nfl

Etymologie / Etymologia

— *per-boso: dokładnym odpowiednikiem formalnym i znaczeniowym jest dial. plcl.-wsch.-bg. прявос 'na bose nogľ, w Razgradsku na npåeyiu — na преàбус na bosą nogę (z wtórnym chyba net), por. ponadto poi. dial. p>*yboś na bose nogi’, probvś *ts.’, probvśc || prabutć 'ts.’, bg. dial. на прябоiЁ4 ‘ts.’ Wahania w wygłosie w tej kategorii wyrazów są w językach slow. częste, por. poi. mi ukos, dial. ш ukos.