peraikă

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. praczka

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:B12

Etymologie / Etymologia

— *perika — nomen agentis z sufiksem *-ika do *рьтíi, *pero (zob. s. v. perĕt)-, w innych językach slow. występują w tym znaczeniu odmienne formacje, zresztą bardzo zróżnicowane, por. poi. praczka, kasz. pierałka, cz. pradMŕka, pradlena, słe. perica, sch. perilja, ros. прачка, ukr. прачка, br. прачка. — Sufiks -ai̯kə był w połabskim dość produktywny, por. bez ai̯kə. skocai̯kə, perdojai̯kə, i widocznie mógł tworzyć rzeczowniki zarówno rodzaju męskiego, jak żeńskiego. — Podstawą słowotwórczą dla formy połab. jest temat praes., podobnie w słe. i sch.