paucenă

Bedeutung / Znaczenie

• Pol. kiszka nadziewana krwią

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:f:

Etymologie / Etymologia

— Brak pewnej etymologii. Rost, s. 85, przypis 1, wiąże z plau̯cə *piuca, co jest mało przekonujące zarówmo ze względów fonetycznych, jak znaczeniowych. Szydłowska- Ceglowa, Lud, XL VIII, s. 100, zestawia wyraz połab. z poi. puc, puca 'człowiek pucowaty', pucek 'ts.', pucaty 'pyzaty, mający wydatne policzki', cz. pucek 'buclate ditě, mały buc- łaty ćlovělť, Ьuiš1áк 'budaty hrnec na mleko, na kvĕtiny’. Za Biiicknerem, SE, s. 447 i 403, uważa puc za oboczne do pęc, napęcniały, natomiast według Machka, ES, s. 405, puc jest pożyczką z niem. Butz. Za podstawę znaczeniową uważa Szydłowska-Ceglowa to, że kiszki są zwykle nadziewane w grube flaki.