pailą

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. mała gęś, gąsię, mała kaczka, kaczę, kaczątko

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:n:A11

Etymologie / Etymologia

— •piłę, *ргкш, *pf Ф ( I Г - p й JMШ 'ts.', Iшiа 'gąsię' (Kaszuby, Mid<>p’ , u .pile/.a 'ts.', di. pac, рiш '"';;£д^сь "ifc,’ ™, I#, cz. dial. moraw. pile g^ka , sen. / i ť bg. пиле 'ts.; ptaszek’, ros. dial. пыля, шлшиша indyczka’, тлЫ 'gatunek malej sowy’, z odpmned.ukow pozasknv. por. lit.,.?« 'Ente', lot. pile dn. szlez.-holszt Piele •juno-e Gans oder Ente (Kindersprache, bes. als Lockruf)-, prus Pile 'Rufname der Ente’, wsch.-fryz. pUke 'junge Ente>. _ Pierwotnie dźwiękonaśladowcze (Trautmann, BS\V, s. 217 218, Vasmer, REW, II, s. 357 i 473 z bibliografią).