püznü

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. późno, późno wieczorem

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

nfl

Etymologie / Etymologia

— *pozdbno: poi. pozna 'pod koniec jakie goś czasu (dnia, to }, loku); po zwykłym lub ustalonym czasie, z opóźnieniem’, pomor. pvozdno 'spät’, sch. plzno 'ts.’, bg. dial. поздно s. , stius. pozdbno późno, późnym wieczorem (blisko do nocy); powoli', ros. поздно 'późno' »b- • ^ •|,s.’ — Derywat przysłówkowy od przvmľ0ľr,'ľ'J*- por. poi di. «i. ^ c scs. POZÜЬП», ros. позÖ.шū, ukr. „Шй, bl, nóm’ p^»| wyjścia ш dla przymiotnika hyla foma por. strus. pozd»}> pozny’, «*. VшU .ViíШì dl ts. , g . рояLe ts., cz pozåe 'ts.’, sla, poste 'ts.’, sie. pozd ad,, pozny, posdo adv. 'późno’, ros. dial. „óзàuй \\ JзШ 'późny (Dal). Ps. forma *pozih z pierwotnego *pos (por lit pas 'przy', łac. pos-t *pos-ti, alb. pas 'p0') oraz -đъ (tego samego, co w *naih, *śоđъ), zob. Meillet, it., s. 161, Traut- mann, BSVV, s. 207, Vasmer, REW II, s. 387—388 (z dalszą bibliografią).