notücĕ

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. natoczyć (o winie, piwie)

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:ninf:

Etymologie / Etymologia

— *natoöe (zamiast *нaioЫъ, zob. Leluw.p aлuш»'i, < • poi «i 210—213) do *naionli.. poi. na toczyć, "Jac ci’o lub pewną ilość, Utoczyć, (zwłaszcza o winie lub piwie)^, dl- «« «‘Л " • vollzapfen’, gl. ««toAj, ^ ^ sla. notoüi, паШт te., ь • „alać voll schenken, sch. nat > óчuш 'mitoezyć (np. (szklankę, beczkę)’, bg. , lüa(S 8tnlgą (zwłaszcza wina)’, ros. dial. наточить * ■ . » mabe)’ ukr, наточúтщ z beczki); nasypać czego sjTkiego - raesiać przez rze- наточу, наточиш nawozy szoto (zboże)*, br. dial. натачьщь nalać (np. wódki)’ Forma dokonana z prefiksem no- do tiicě (zob. s. v.)