naist'ĕ

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. niski

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

adi:

Etymologie / Etymologia

— *nizokojь: poi. niski 'taki, u którego odległość podstawy od wierzchołka jest niewielka; mający niewielki Mziost; położony stosunkowo niewysoko; mający małą waitość; niewielki, mały (np. o cenach); nieszlachetny, nikczemny, podły’, ЛV podobnych znaczeniach pomor. niski, dł. nizki, gł. nizki, cz. nizky, sła. nizky, słe. nizek, soli. nizak, es. нiZъкъ, bg. нúзък, maced. низок, ros. нúзкий, ukr. низькúй, br. мзкг. — Derywat przymiotnikowy na *-ък- od *niZo, występującego w językach słow. jako rzeczownik, przysłówek i przyimek, por. scs. nizo nieder, hinab, unten’, słe. niz praep. 'von — herab’, por. też v niz 'abwärts, nach unten’, sch. niz adv. 'w dół’, bg. lud. низ praep. 'w kierunku na dół, w dół; po, przez; z (czegoś)’, maced. низ 'ts.’, cz. rzad. niz 'nizina’, strus. niz-o 'miejsce znajdujące się niżej od innych; niższy prąd rzeki, miejsce na nim’, jako praep. oznacza kierunek z góry na dół, ros. низ 'dół, spód’, jako prefiks oznacza kierunek z góry na dół, ukr. низ 'dół, spód; nizina, dolina’, br. нiз 'dół, spód’. — Por. Vasmer, REW, II, s. 220, Ma- chek, ES, s. 327.