litĕ

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. lecieć

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

v:ninf:

Etymologie / Etymologia

— *lete zamiast Hetiu (zob. Lehr-Spławiński, Gram. poł., s. 212) do *ШШ: poi. lecieć, lecę 'unosić się w powietrzu; szybko upływać; padać, walić się; biec', kasz. lecec, leci ecieć; śpieszyć się, biegać; o płynach, mgle, rosie, przen. o ochodach; o czasie: płynąć; cuchnąć’, słi. llęcĕc, lięcą

  • au^en,, ^ leśu 'fliegen’, gł. lećeć, łeću 'lecieć,

a > fruwać , cz. letĕti, letim 'unosićsię w powietrzu; bardzo ф szybko się poruszać, biec, uciekać; padać (np. książka ze stołu)’, sła. letieť, łeti 'ts.’, też o czasie: 'szybko upływać> 'walić się (np. chałupa)’, słe. łeteti, letim 'fliegen, sich schnell bewegen’, sch. letjeti, letim 'latać, lecieć, fruwać; pędzić biec’, scs. leteti, leśtę 'fliegen, schweben’, bg. летя 'lecieć’’ ros. летéть, лечý, летишь 'unosić się w powietrzu; padać’ pędzić, biec, płynąć; szybko upływać (o czasie)', ukr. летíтu\ лечý3 летúш 'ts.', br. ляцéць 'ts.