krosnă

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. piękny, ładny, dzielny, uczciwy

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

adi:

Etymologie / Etymologia

— *1crasbnaja do *krasbm: pol. poet. i dial. krasny 'czerwony, jaskrawo czerwony, barwny; piękny, urodziwy, przystojny’, stpol. krasny (też kraśni) 'czerwony; piękny, urodziwy, wspaniały, dobry, wyborny, znakomity’, pomor. kraśni 'kolorowy; rumiany na twarzy; piękny, ładny', dł. kśasny piękny, wspaniały', gł. krasny 'wspaniały, świetny, okazałym przepyszny; piękny’, cz. krasny 'ładny, piękny, śliczny, wspaniały; dobry; wielki’, w stcz. także 'czerwony; jasny, błyszczący , sła. kråsny 'piękny, śliczny', 'dobry; wielki’, słe. kråsen 'piękny, wspaniały', sch. kråsan 'cudny, prześliczny , wspaniały', w stsch. także 'dobry, przydatny, P0' żyteczny , scs. krasbni 'hübsch, schön, prächtig, tüchtig* längend’, bg. красен 'ładny, piękny, urodziwy', maced. ^ * сен 'cudny, prześliczny, wspaniały', ros. красный, красен fľerwony’, aial. i poet. także 'ładny, piękny, śliczny; jasny, ° godny; błyszczący, lśniący’, 'zdrowy, silny', 'wielki, żriv niezwykły; cenny, najlepszy', ukr. крáсний 'piękny r wa ť dlai. także 'czerwony', br. красны 'ładny, piękny', đЫ także 'jasnoezerwony', 'wielki, największy', por. krosån.