gornăk

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. garnek

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:m:B5a

Etymologie / Etymologia

— *дргъкъ: pol. garnek 'naczynie z gliny lub metalu (służące zwykle do gotowania)’, w tym samym mniej więcej znaczeniu kasz. gark, gronk (chyba hiperpoprawne z dawnego garnk), dł. gjarnyk, gł. hornyk, cz. hrnek, por. też sła. Tьгпìeс, słe. grnec, sch. grnac, bg. гьрнé, ros. горшoк, ukr. горнецъ, br. гаршчôк. — Pierwotne deminutivum od nie zaświadczonego w języku połab. *дгпъ, utworzone za pomocą sufiksu *-ъЫ (=i połab. -ək), por. bez sufiksu ros. горн 'palenisko, ognisko, piec hutniczy’, ukr. горн || гóрен || гóрно 'palenisko, ognisko, piec garncarski’, strus. дыпъ || догпъ (pod wpływem cerkiewnego też pisane дгъпъ) 'kocioł’.