glaipĕ
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. młody
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
adi:
Etymologie / Etymologia
— sła, hlupy 'ts.*, słe. glup 'ts.; głuchy', sch. glup głupi , cs. glupb 'ts.', maced. глуп 'ts.', bg. dial. глуп 'ts. , ros. глупый 'ts.', ukr. глýпий 'ts.', por. też pol. miękkotematow^e
głupi. Zmiana znaczeniowa z 'głupi* na 'młody nastąpiła w języku połab. pod wpływem niem., por. np. śrwn. tump || tumb U tum 'schwach von Sinnen oder Verstände; dumm, thöricht, unbesonnen, einfältig, unklug; unerfahren, jung; ungelehrt; stumm*. Jest to jedna z wielu kalk niem. w połab.