gųskă
Jump to navigation
Jump to search
Bedeutung / Znaczenie
- Pol. bułka
Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent
n:f:B12
Etymologie / Etymologia
— *ддśъЫ, *gęsiky: pol. gąska 'deminutivum od gęś, mała gęś', dial. też 'rodzaj ciasta, ciastko, ptaszek albo gwiazdka z ciasta', kasz. gęska 'gąska', słi. gfyska 'ts.', dł. guska 'bułka', gł. huska 'ts.; mały bochenek chleba', cz. houska 'bułka', sła. huska 'gąska', słe. gǫ̇ska 'ts.', sch. guska 'ts.’, także duża podłużna bułka’, bg. гiска 'ts.’, maced. гуска 'ts.’, ukr. гуска 'ts.’ Derywat deminutywny od gǫ̇s 'gęś’ utworzony za pomocą sufiksu -kə. Znaczenie 'ciasto, ciastko, bułka’ w połabskim, polskim gwarowym, dolnołużyckim, górnołużyckim, czeskim i serbsko-chorwackim rozwinęło się od kształtu pieczywa,
Beispiele / Przykłady
PLB | DE/FR | |
picĕ gųst’ĕ | Semmel-Becker | H |
picĕ gųst’ĕ | Un boulanger | Pf |