büzą

From Polabica
Jump to navigation Jump to search

Bedeutung / Znaczenie

  • Pol. bozia

Morphologie und Betonung / Morfologia i akcent

n:n:B11

Etymologie / Etymologia

— *boię, *boięta: pol. gwar. bozę 'mały, młody bożek’. Przeniesienie znaczenia w połab. z 'bóg, bożek’ na 'obraz, figurka przedstawiająca boga i w ogóle świętego’, a potem w ogóle 'obraz, figurka’ nie nasuwa trudności, por. poi. dziecinne bozia 'Bóg’, 'Matka Boska’ i 'obraz święty’.